Neue Räume schaffen Beziehungen – drei innovative städtebauliche Kulturprojekte

„Jeden Dienstag 19 Uhr – eine Stunde Baukultur“ #654 in der Zentralbibliothek

Bei dieser Veranstaltung im Rahmen der Reihe NEUVERORTUNG und in englischer Sprache zeigen internationale Expertinnen anhand von drei Beispielen, wie öffentlicher Raum zur Schaffung neuer sozialer und kultureller Beziehungen genutzt werden kann.

Nach ihren Impulsvorträgen sprechen sie mit Frauke Burgdorff, Vizepräsidentin der Deutschen Akademie für Städtebau und Landesplanung DASL, über Veränderungen bei der Projektplanung, aber auch über neue Chancen durch die gesellschaftliche Teilhabe an Entwicklungsprozessen. Die Gesprächspartnerinnen sind:

Carol Patterson, Architekturbüro OMA, Director UK (Rotterdam, New York, Peking, Hongkong), Architektin der Factory International

Factory International Manchester – von der Mischung und Integration kultureller Institutionen: Ein spektakulärer Neubau auf einer altindustriellen Konversionsfläche.

Tirza de Fockert, Stadt Amsterdam, Consulting Openbare Bibliotheek Amsterdam

OBA NEXT – Die Bibliothek der Zukunft und weit mehr als ein Gebäude: Bis 2028 soll im Südosten Amsterdams ein völlig neuer Bibliotheksstandort entstehen, der gemeinsam mit der dort ansässigen multikulturellen Community entwickelt wird.

Anke Buettner, Leiterin der Monacensia München

Monacensia – von der Öffnung vorhandener Institutionen: Bei der behutsamen Umnutzung einer altehrwürdigen Villa wird stark auf die Beteiligung der Stadtgesellschaft gesetzt.

Die Veranstaltungsreihe NEUVERORTUNG ist eine Kooperation der Stadtbibliothek Köln mit dem Haus der Architektur Köln (hdak), mit freundlicher Unterstützung der Niederländischen Botschaft / Generalkonsulat Düsseldorf.

English Version

New spaces create relationships – 3 innovative urban cultural projects

The RELOCATION event series discusses with experts how public space can be used to create new social and cultural relationships. The urban experience is becoming increasingly complex and diverse. Public space is gaining in importance, smart cities are changing traditional spatial planning and the question of how urban development can meet climate targets looms large.

Following keynote speeches by the panel guests, Frauke Burgdorff, Aachen‘s Councillor for Urban Development, Construction and Mobility, will discuss the associated changes in planning, but also the opportunities and social participation in development processes. The discussion partners are:

Carol Patterson, OMA, Director UK, architect of Factory International Factory International

Factory Manchester – mixing and integrating cultural institutions. A spectacular new building on an old industrial conversion site.

Tirza de Fockert, City of Amsterdam, Consulting Openbare Bibliotheek Amsterdam

OBA NEXT – The library of the future and much more than just a building. By 2028, a completely new library location is to be built in the south-east of Amsterdam, which will be developed together with the local multicultural community.

Anke Büttner, Director of the Monacensia Munich

Monacensia – opening up existing institutions; careful conversion of a time-honored villa

Together with Frauke Burgdorff, Anke Buettner organized three interdisciplinary symposia on the future of libraries, focusing heavily on the participation of urban society.

RELOCATION is a cooperation between the Cologne City Library and the Haus der Architektur Köln. It is supported by the Dutch Embassy / Consulate General Düsseldorf.

Dienstag, 16.04.2024, 19:00 bis 21:00 Uhr | Zentralbibliothek, Josef-Haubrich-Hof 1, 50676 Köln | Veranstalter: Stadtbibliothek Köln in Kooperation mit dem Haus der Architektur Köln e.V., unterstützt von der Niederländischen Botschaft / Generalkonsulat Düsseldorf | in englischer Sprache Eintritt frei, keine Anmeldung erforderlich / in English; admission free